
O Cobox® DF é um fungicida altamente eficaz, formulado com oxicloreto de cobre, destinado ao controle de uma variedade de doenças em culturas agrícolas, como batata, tomate, citros e café. Este post aborda as características do produto, sua composição, modo de aplicação e as precauções necessárias para garantir tanto a eficácia quanto a segurança durante seu uso, ressaltando a importância do manejo adequado de defensivos agrícolas.
Identificação do Produto
O produto em questão é o COBOX® DF, um fungicida pertencente ao grupo M01, que tem como princípio ativo o Oxicloreto de Cobre (Dicopper Chloride Trihydroxide) na concentração de 870 g/kg (87,0%), equivalente a 500 g/kg (50,0%) de cobre metálico. Além disso, contém sílica e outros ingredientes em menor proporção. A sua formulação é do tipo grânulos dispersíveis em água (WG), o que permite uma aplicação eficiente.
O COBOX® DF é registrado no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) sob o número 04700, sendo a Mitsui & Co (Brasil) S.A. a titular desse registro. A empresa está localizada na Avenida Paulista, 1.842 - 23º andar - Edif. Cetenco Plaza - Torre Norte - Bela Vista - CEP 01310-923, São Paulo/SP, e o seu CNPJ é 61.139.697/0001-70.
O COBOX® DF é um produto de ação bacteriostática e se destina ao controle de doenças em culturas como batata, tomate, citros e café, entre outras. Ele é classificado como um fungicida com ação de contato, sendo importante para a proteção e saúde das plantas em diversas condições de cultivo.
Composição
O produto Cobox® DF é formulado a partir do composto Oxicloreto de Cobre, que corresponde a 870 g por kg do produto, equivalente a 500 g de Cobre Metálico por kg (50,0%). Além do Oxicloreto de Cobre, a formulação inclui outros ingredientes, dos quais 31 g por kg são de Sílica cristalina (3,1%), e 130 g por kg correspondem a demais componentes (13,0%). Essa composição coloca o produto na classificação de fungicida do Grupo M01, pertencente aos inorgânicos, apresentando eficácia no combate a várias doenças em culturas agrícolas.

Grupo Químico e Tipo de Formulação
O produto Cobox® DF é classificado no grupo químico dos inorgânicos, apresentando um tipo de formulação na forma de grânulos dispersíveis em água (WG). Esta formulação é projetada para facilitar a aplicação do produto, permitindo uma diluição eficaz em água para uso em pulverizações. O ingrediente ativo principal é o oxicloreto de cobre, que representa 87% da composição do produto, equivalente a 500 g/kg de cobre metálico.
A fórmula é especialmente formulada para atuar como um fungicida, com mecanismo de ação de contato, sendo utilizado na proteção de diversas culturas contra doenças causadas por fungos e bactérias. A escolha do grupo químico e da formulação otimiza a interação do produto com os patógenos, aumentando sua eficiência e facilitando a aplicação nas diversas culturas agrícolas.
Registro e Titular do Produto
O produto COBOX® DF está registrado no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) sob o número 04700. O titular do registro é a empresa Mitsui & Co (Brasil) S.A., que também é responsável pela distribuição e comercialização do produto no Brasil. O CNPJ da empresa é 61.139.697/0001-70, e seu endereço é Avenida Paulista, 1.842 – 23º andar - Edif. Cetenco Plaza - Torre Norte - Bela Vista, São Paulo/SP.

Modo de Aplicação
O produto Cobox® DF é um fungicida cúprico que deve ser aplicado de forma eficaz para garantir o controle das doenças nas culturas indicadas. O preparo da calda envolve a diluição do produto em uma pequena quantidade de água, que deve ser despejada no tanque do pulverizador já contendo água em constante agitação. É recomendável a adição de um espalhante adesivo, caso necessário, para aumentar a eficiência do produto na superfície das plantas.
Em termos de técnica de aplicação, o método adequado é a aplicação terrestre. Para isso, é importante utilizar bicos cônicos das séries D ou X, com pressão de 40 a 60 lb/pol². O volume de calda a ser utilizado varia conforme a cultura e o estágio de desenvolvimento das plantas, sendo necessário entre 500 a 1000 litros por hectare.
Além disso, para um uso seguro e eficaz, deve-se respeitar as doses recomendadas e observar o intervalo de segurança, que é o tempo entre a última aplicação e a colheita. As pulverizações devem ser realizadas preferencialmente em horários de menor incidência de vento e evitando as horas mais quentes do dia.
A técnica de aplicação adequada, aliada ao respeitar das condições climáticas e períodos recomendados para cada cultura, é fundamental para a maximização da eficácia do Cobox® DF no controle de doenças.
Intervalo de Segurança
O intervalo de segurança do produto Cobox® DF é estabelecido sem restrições. Isso significa que não há necessidade de aguardar um período específico após a aplicação do produto antes da colheita ou do consumo das culturas tratadas. Essa característica é importante para os agricultores, pois proporciona flexibilidade no manejo da cultura, permitindo que as aplicações sejam realizadas conforme necessário, sem preocupações quanto ao tempo de espera para a colheita.

Intervalo de Reentrada de Pessoas nas Culturas e Áreas Tratadas
O intervalo de reentrada de pessoas nas culturas e áreas tratadas com o produto Cobox® DF é determinado pelo tempo necessário para garantir a segurança dos trabalhadores. De acordo com as recomendações, é necessário aguardar o secamento da calda pulverizada antes de permitir a entrada de pessoas nas áreas tratadas. Além disso, é imprescindível o uso de equipamentos de proteção individual (EPIs) conforme as orientações estabelecidas pelo Ministério da Saúde. Essas diretrizes visam minimizar o risco de exposição e assegurar a saúde dos trabalhadores que manipulem ou realizem atividades nas áreas onde o produto foi aplicado.
Instruções de Uso do Produto - Batata
O produto Cobox® DF é um fungicida cúprico utilizado no controle de doenças que afetam a cultura da batata, especificamente a pinta-preta (Alternaria solani) e a podridão-mole (Erwinia carotovora subsp. carotovora). Para uma aplicação eficaz, segue-se as instruções detalhadas.
Doenças Controladas
- Pinta-preta (Alternaria solani): Caracteriza-se por causar grandes perdas nas plantações de batata, afetando as folhas e levando à desfolha significativa da planta.
- Podridão-mole (Erwinia carotovora subsp. carotovora): Esta doença causa putrefação dos tubérculos e é favorecida por condições de alta umidade e ferimentos nos caules e tubérculos.
Dosagem e Aplicação
- Dose recomendada: 2,0 a 2,5 kg de produto por hectare.
- Volume de calda: 800 a 1000 litros de água por hectare.
- Época de aplicação: A pulverização deve começar quando as plantas atingirem aproximadamente 15 cm de altura.
- Intervalo de aplicação: Repetir as aplicações com intervalos de 3 a 10 dias, sendo os intervalos menores recomendados em épocas mais favoráveis ao desenvolvimento das doenças.

Modo de Preparo da Calda
Para preparar a calda, deve-se diluir o produto em uma pequena quantidade de água e, em seguida, adicionar essa pré-diluição ao tanque do pulverizador já contendo água. É fundamental manter a calda sob constante agitação. Adicionalmente, pode-se adicionar um espalhante adesivo, se necessário, para melhorar a eficácia da aplicação.
Essas práticas devem ser seguidas rigorosamente para garantir o controle adequado das doenças, protegendo assim a cultura da batata e maximizando a produtividade da lavoura.
Instruções de Uso do Produto - Tomate
O produto COBOX® DF, que possui como ingrediente ativo o Oxicloreto de Cobre, é um fungicida de contato utilizado no controle de doenças em diversas culturas, incluindo o tomate. Dentre as principais doenças que podem ser controladas na cultura do tomate, destacam-se a Mancha-de-Alternaria (Alternaria solani) e a Mancha-bacteriana (Xanthomonas vesicatoria).
Para o controle da Mancha-de-Alternaria, recomenda-se iniciar as aplicações quando as plantas apresentarem 15 cm de altura. A dose indicada é entre 2,0 a 2,5 kg de produto por hectare, com um volume de calda de 250 litros de água por hectare. É importante realizar as repetições das aplicações em intervalos de 3 a 10 dias, sendo que intervalos mais curtos devem ser usados em épocas favoráveis ao desenvolvimento da doença.
No caso da Mancha-bacteriana, a aplicação deve ser iniciada aos primeiros sinais da doença, repetindo-se a aplicação com doses também entre 2,0 a 2,5 kg por hectare, utilizando o mesmo volume de calda de 250 litros de água por hectare. É essencial continuar a pulverização a cada 3 a 14 dias, utilizando intervalos menores nas condições climáticas mais favoráveis à doença.
A efetividade do produto pode ser maximizada ao se garantir que as plantas estejam em boas condições, sem o estresse hídrico e com manejo adequado de irrigação. Além disso, a aplicação do COBOX® DF deve ser feita com os devidos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) e em condições climáticas adequadas para evitar a dissipação do produto e garantir sua eficácia.

Instruções de Uso do Produto - Citros
Cobox® DF é um fungicida indicado para o controle de doenças em culturas de citros, especialmente contra a Antracnose (Colletotrichum gloeosporioides) e a Verrugose-da-laranja-doce (Elsinoë australis). A aplicação deste produto deve ser realizada de forma cuidadosa, seguindo as orientações específicas para garantir a eficácia e segurança.
Doenças Controladas:
- Antracnose (Colletotrichum gloeosporioides)
- Verrugose-da-laranja-doce (Elsinoë australis)
Modo de Aplicação:
Para o controle dessas doenças, recomenda-se as seguintes doses e intervalos de aplicação:
- Para a Antracnose, deve-se realizar três aplicações, começando quando 50% da florada atingir o estágio de "cotonete". As demais pulverizações devem ser realizadas com intervalos de 5 a 7 dias, conforme as condições climáticas e o desenvolvimento da doença.
- Para o controle da Verrugose, recomenda-se realizar duas pulverizações: a primeira antes da florada e a segunda após a florada, uma vez que 2/3 das pétalas já estiverem caídas.
Volume de Calda:
- O volume de calda a ser utilizado varia entre 250 e 1000 litros por planta, dependendo da sua porte e do estádio de desenvolvimento. É fundamental assegurar que a calda esteja bem preparada e homogenizada para uma aplicação eficaz.
Recomendação Geral:
É essencial que as aplicações sejam feitas em épocas em que as condições favoreçam o controle das doenças, como durante períodos com baixa umidade, evitando assim o desenvolvimento excessivo dos patógenos.
Seguir essas instruções de uso é crucial para maximizar o desempenho do Cobox® DF e proteger as culturas de citros contra as doenças-alvo.
Instruções de Uso do Produto - Café
Para o uso do fungicida COBOX® DF na cultura do café, o produto é indicado para o controle de duas doenças principais: Ferrugem-do-cafeeiro (causada por Hemileia vastatrix) e Mancha-de-olho-pardo (causada por Cercospora coffeicola).
Ferrugem-do-cafeeiro
A aplicação do COBOX® DF deve ser realizada em três a cinco pulverizações, sendo a época ideal de uso entre dezembro e abril. A dosagem recomendada varia de 3,0 a 4,0 kg por hectare, com um volume de calda que pode variar entre 500 a 1000 litros por hectare. Em viveiros, devem ser feitas pulverizações quinzenais utilizando a dose de 200 gramas de produto por 100 litros de água.

Mancha-de-olho-pardo
Para o controle da Mancha-de-olho-pardo, é necessário seguir um protocolo específico de aplicação. O produto deve ser pulverizado nos primeiros sinais de infecção, com um intervalo entre as aplicações que pode variar de 3 a 14 dias, dependendo das condições climáticas favoráveis à doença.
É essencial seguir as recomendações de dosagem e intervalos de aplicação para garantir a eficácia do produto e a proteção da cultura do café.
Tratamento e Antídoto
O produto Cobox® DF, que contém oxicloreto de cobre como ingrediente ativo, é utilizado no controle de fungos em diversas culturas agrícolas. Em caso de intoxicação, as seguintes orientações para tratamento devem ser seguidas:
- Lavagem gástrica: Se a ingestão do produto ocorrer, a lavagem deve ser realizada com ferricianeto de potássio ou uma suspensão de carvão ativado.
- Tratamento com antibióticos: Em casos agudos e crônicos de intoxicação, a penicilina pode ser indicada.
- Transfusão de sangue: Nos casos mais severos, essa medida pode ser necessária.
- Tratamento sintomático: É recomendado focar no alívio dos sintomas apresentados pelo paciente.
É importante ressaltar que a indução do vômito está contraindicada devido ao risco de aspiração e pneumonite química. Em qualquer situação de emergência, recomenda-se contatar imediatamente o serviço de emergência ou um profissional de saúde para garantir o tratamento apropriado.
Além disso, é aconselhável notificar o caso ao Disque Intoxicação através do número 0800-722-6001 ou buscar informações sobre o diagnóstico e medidas a serem tomadas. A segurança e o manejo adecuados do produto são essenciais para prevenir intoxicações e garantir o uso responsável na agricultura.

Efeitos das Interações Químicas
O produto Cobox® DF, devido à sua composição e modo de ação, pode apresentar interações químicas significativas, cuja análise é fundamental para maximizar sua eficácia e segurança. Não existem efeitos sinérgicos documentados conhecidos que comprometam sua aplicação e efeitos desejados. É crucial que os usuários sigam as recomendações de uso e não misturem o produto com ácidos ou polisulfetos de cálcio, uma vez que essas combinações podem resultar em reações indesejadas, comprometendo a integridade do produto e possivelmente resultando em uma diminuição de sua eficácia. O gerenciamento adequado do produto e a adoção de boas práticas agrícolas também são essenciais para prevenir interações prejudiciais e garantir um controle eficaz das doenças nas culturas.
Assim, um aconselhamento cuidadoso sobre as misturas e aplicação do Cobox® DF ajudará a maximizar seu potencial enquanto minimiza riscos de interação negativa com outros produtos químicos.

Cuidados e Precauções - Precauções Gerais
O uso do produto Cobox® DF deve seguir rigorosamente as precauções gerais recomendadas para garantir a segurança do usuário e a eficácia do produto. Em primeiro lugar, é importante ressaltar que o manuseio deve ser realizado exclusivamente por trabalhadores capacitados e treinados, evitando assim o uso inadequado que pode acarretar riscos à saúde.
Além disso, durante o manuseio do produto, não é permitido comer, beber ou fumar, pois essas atividades podem aumentar o risco de intoxicação. O transporte do produto também deve ser feito com cuidado, assegurando-se de que não seja levado junto a alimentos, medicamentos, rações ou itens que estejam em contato direto com seres vivos.
É imprescindível que os usuários estejam sempre equipados com os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) adequados, como macacão com mangas longas, avental impermeável, botas de PVC, luvas, máscara com filtros e óculos ou viseira facial. A utilização de equipamentos danificados, úmidos ou fora da especificação é estritamente proibida, pois compromete a proteção.
Além disso, é essencial evitar a exposição desnecessária ao produto, aplicando medidas de segurança que incluem não aplicar o produto em áreas com pessoas presentes, especialmente em locais com concentração de crianças ou animais. Em caso de contato acidental com a pele, olhos ou vias respiratórias, deve-se seguir as orientações de primeiros socorros e procurar imediatamente assistência médica, se necessário.
Com essas precauções gerais, é possível minimizar os riscos e maximizar a segurança ao utilizar o Cobox® DF, contribuindo para a saúde dos trabalhadores e para a preservação ambiental.

Cuidados e Precauções - Precauções Durante o Manuseio
É fundamental seguir rigorosamente as precauções durante o manuseio do produto COBOX® DF para garantir a segurança do operador e prevenir possíveis contaminações. Ao utilizar o produto, recomenda-se:
- Utilizar sempre Equipamentos de Proteção Individual (EPI) adequados, que devem incluir: macacão com mangas compridas, avental impermeável, botas de PVC, luvas, máscara com filtros, óculos ou viseira facial e chapéu de aba larga.
- Realizar o manuseio do produto em local aberto e bem ventilado para reduzir os riscos de inalação de vapores ou poeira.
- Ao abrir a embalagem, o operador deve fazê-lo de maneira a evitar a dispersão de poeira do produto, preservando a saúde e segurança.
- Em caso de contato com os olhos, é imprescindível lavá-los imediatamente com água limpa, seguindo as orientações de primeiros socorros.
- Se houver inalação do produto ou de sua calda pulverizada, a pessoa deve ser levada para um local arejado e deve-se prestar atenção às recomendações de primeiros socorros.
- Caso o produto entre em contato com a pele, deve-se lavar a área afetada imediatamente com água e sabão, e procurar assistência médica se persistirem os sinais de irritação.
Seguir essas recomendações ajuda não apenas na proteção individual, mas também no manejo seguro do produto em ambientes de cultivo, promovendo uma aplicação eficaz e minimizando riscos.

Cuidados e Precauções - Precauções Durante a Aplicação
Durante a aplicação do produto Cobox® DF, é imperativo seguir rigorosamente as precauções para garantir a segurança de todos os envolvidos e maximizar a eficiência da aplicação. Abaixo estão as principais recomendações:
Evitar Contato: Tente evitar ao máximo o contato com a área onde o produto está sendo aplicado. É importante que nenhuma pessoa não autorizada, incluindo crianças e animais, tenha acesso a esta área durante o processo.
Doses Recomendadas: Aplique o produto somente nas doses recomendadas pela bula. O respeito a essas dosagens é crucial para evitar problemas de fitotoxicidade e garantir a eficácia da ação do fungicida.
Condições Climáticas: Não aplique o Cobox® DF durante ventos fortes, pois isso pode causar a dispersão inadequada do produto. Também é recomendável evitar a aplicação nas horas mais quentes do dia, respeitando as condições climáticas favoráveis para a aplicação.
Direção do Vento: Verifique a direção do vento antes de iniciar a aplicação e aplique de modo a evitar contato com a névoa do produto, tanto para proteger a saúde dos aplicadores como para minimizar a deriva.
Equipamentos de Proteção Individual (EPI): Utilize Equipamentos de Proteção Individual adequados, incluindo macacão com mangas compridas, avental impermeável, botas de PVC, luvas, máscara com filtros, óculos ou viseira facial, e chapéu de aba larga. Esses EPIs são essenciais para proteger a saúde do aplicador durante a manipulação e aplicação do produto.
Seguir essas precauções é fundamental para a segurança das pessoas envolvidas e para a eficácia do controle das doenças nas culturas.

Cuidados e Precauções - Precauções Após a Aplicação
Após a aplicação do produto COBOX® DF, é essencial seguir algumas precauções para garantir a segurança de todos e a eficácia do tratamento. As orientações são:
- Sinalizar a área tratada com avisos informando 'PROIBIDA A ENTRADA. ÁREA TRATADA' e manter esses avisos até o final do período de reentrada.
- Evitar ao máximo o contato com a área tratada. Caso seja necessário entrar, deve-se utilizar os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados para a aplicação.
- Garantir que animais, crianças ou qualquer pessoa não autorizada não tenham acesso à área tratada imediatamente após a aplicação.
- Aplicar o produto apenas nas doses recomendadas e observar o intervalo de segurança, que é o período necessário entre a última aplicação e a colheita dos produtos tratados.
Essas medidas são cruciais para proteger a saúde humana e minimizar riscos ambientais, assegurando a eficácia do controle de doenças nas culturas.
Primeiros Socorros
Em caso de acidente com o uso do produto Cobox® DF, é fundamental agir rapidamente e de forma correta para minimizar os danos à saúde.
Ingestão
Se o produto for ingerido e o paciente estiver consciente, recomenda-se que ele tome água e que seja induzido a vomitar. É imprescindível buscar atendimento médico imediato, levando a bula do produto para avaliação.
Olhos
No caso de contato com os olhos, é vital lavar imediatamente com água limpa por um período de 15 minutos. Após a lavagem, busque ajuda médica, apresentando a bula do produto.
Pele
Se houver contato com a pele, deve-se lavar a área afetada rapidamente com água e sabão. Se persistirem irritações, procure um médico, levando também a bula do produto.

Inalação
Caso ocorra inalação da calda pulverizada, é aconselhável mover a pessoa para um local arejado. Novamente, a consulta a um médico é necessária, devendo-se levar a bula do produto para auxiliar no diagnóstico e tratamento.
Essas orientações são essenciais para garantir a segurança e a saúde, devendo serem seguidas rigorosamente em caso de qualquer emergência relacionada ao produto.
Dados Relativos à Proteção da Saúde Humana
O produto COBOX® DF é classificado como um fungicida de ação por contato, cuja classe toxicologíca é a categoria 4, sendo considerado pouco tóxico. Os principais cuidados de proteção à saúde humana no manuseio deste produto incluem a utilização obrigatória de Equipamentos de Proteção Individual (EPI). Isso envolve a necessidade de se utilizar um macacão com mangas longas, avental impermeável, botas de PVC, luvas, máscara com filtros e óculos ou viseira facial.
Precauções Gerais
- O produto deve ser manuseado exclusivamente por trabalhadores capacitados.
- É proibido comer, beber ou fumar durante o manuseio do produto.
- O transporte do produto deve ser realizado separadamente de alimentos, medicamentos, rações e pessoas.
Precauções Durante o Manuseio
- Realize o manuseio em locais bem ventilados e evite a dispersão de poeira ao abrir as embalagens.
- Utilize protetor ocular e máscara ao abrir a embalagem e manusear o produto.
- Luvas devem ser usadas e a pele deve ser lavada imediatamente em caso de contato.
Precauções Durante a Aplicação
- Evitar o máximo possível o contato com a área tratada.
- Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurança.
- Não permita que animais, crianças ou pessoas não autorizadas entrem na área tratada.

Precauções Após a Aplicação
- Sinalize a área tratada e mantenha os avisos até o final do período de reentrada.
- Aplique o produto apenas nas doses recomendadas, e deve haver uma lavagem cuidadosa dos equipamentos de aplicação após cada uso.
- Não reutilize a embalagem vazia e utilize EPI para manuseio seguro da mesma.
Essas diretrizes visam garantir a segurança do usuário e a proteção da saúde humana durante o uso do produto, evitando potenciais riscos de intoxicação e exposição indevida aos seus componentes.
Dados Relativos à Proteção do Meio Ambiente - Precauções de Uso e Advertências
O produto COBOX® DF é classificado como perigoso ao meio ambiente, estando na classe III, o que indica que é necessário tomar precauções específicas para evitar a contaminação ambiental. Este produto é altamente tóxico para organismos aquáticos, como algas, peixes e microcrustáceos, e possui alta persistência no meio ambiente.
Para garantir a segurança do meio ambiente, é de extrema importância evitar a contaminação do solo, da água e do ar. Algumas das principais recomendações incluem:
- Não utilize o produto em condições que possam provocar vazamentos. Isso inclui o uso de equipamentos com defeitos e o transporte impróprio.
- Evite a aplicação do produto na presença de ventos fortes ou durante as horas mais quentes do dia, o que pode aumentar a volatilização e a dispersão do produto.
- Aplique somente as doses recomendadas e evite uma aplicação excessiva, que pode resultar em contaminação desnecessária do ambiente.
- Não lave as embalagens ou equipamentos aplicadores em corpos d'água, como rios e lagos, pois isso pode resultar em contaminação direcional das águas.
Os usuários devem estar cientes de que a destinação inadequada das embalagens vacias e restos de produtos pode causar severos danos ao meio ambiente, prejudicando a fauna, a flora e a saúde humana. Portanto, é imprescindível seguir todas as orientações e regulamentações específicas para o manuseio e descarte deste produto, de modo a preservar a natureza e a saúde pública.

Instruções de Armazenamento do Produto
Para garantir a eficácia e a segurança do produto Cobox® DF, é fundamental seguir as orientações adequadas de armazenamento. O produto deve ser mantido em sua embalagem original e sempre fechada.
O local de armazenamento deve ser exclusivo para produtos tóxicos e isolado de alimentos, bebidas, rações ou outros materiais que possam ser contaminados. A construção deve ser de alvenaria ou de material não comburente, garantindo que o ambiente seja ventilado, coberto e com piso impermeável.
Além disso, é aconselhável a colocação de uma placa de advertência com os dizeres "CUIDADO VENENO" para alertar sobre a natureza do produto. O local deve ser trancado para evitar o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças. É importante também dispor de embalagens adequadas para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados.
Seguir essas diretrizes assegurará não apenas a preservação da integridade do Cobox® DF, mas também a proteção ambiental e a segurança das pessoas que possam ter contato com o produto.

Instruções em Caso de Acidentes
Em caso de acidentes envolvendo o produto Cobox® DF, é fundamental seguir um conjunto de diretrizes de segurança para minimizar os riscos e garantir a saúde das pessoas envolvidas. As instruções a serem seguidas são as seguintes:
Isolamento da Área: Isole e sinalize a área contaminada imediatamente para prevenir o acesso de pessoas não autorizadas.
Contate Autoridades: Informe as autoridades locais competentes sobre o acidente e entre em contato com a empresa Mitsui & Co (Brasil) S.A. pelo telefone (11) 3371-9704 para obter orientações adicionais.
Equipamento de Proteção Individual (EPI): Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado, como macacão de PVC, luvas e botas de borracha, óculos protetores e máscara contra vapores, para proteger-se durante os procedimentos de limpeza e contenção.
Procedimentos de Limpeza:
- Para Piso Pavimentado: Recolha o material derramado com o auxílio de uma pá e coloque-o em um recipiente lacrado e devidamente identificado. O produto derramado não deverá mais ser utilizado; consulte a empresa registrante sobre a devolução e destinação final.
- Para Solo: Retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado, recolhendo esse material em um recipiente lacrado e identificado. Novamente, entre em contato com a empresa registrante para orientações adicionais.
- Para Corpos d'água: Interrompa imediatamente a captação de água para consumo humano ou animal. Notifique o órgão ambiental mais próximo e o centro de emergência da empresa, pois as medidas a serem adotadas dependem das proporções do acidente e das características do corpo hídrico envolvido.
Em Caso de Incêndio: Use extintores de água em forma de neblina, CO2 ou pó químico, posicionando-se a favor do vento para evitar intoxicação.
Seguir essas instruções de forma rigorosa é essencial para garantir a segurança das pessoas e a proteção do meio ambiente em situações de emergência.

Procedimentos de Lavagem, Armazenamento, Devolução, Transporte e Destinação de Embalagens Vazias e Restos de Produtos
Os procedimentos adequados para o manejo de embalagens vazias e restos de produtos, como o COBOX® DF, são cruciais para garantir a segurança ambiental e a saúde pública.
Lavagem e Armazenamento
- Lavagem: As embalagens não podem ser lavadas. Isso é fundamental para evitar a contaminação do solo e da água.
- Armazenamento: As embalagens vazias devem ser armazenadas em um local coberto, ventilado e ao abrigo da chuva, com piso impermeável. Este local deve ser exclusivo para produtos tóxicos e deve estar isolado de alimentos e bebidas. É imperativo que o local esteja trancado para prevenir acesso não autorizado, principalmente de crianças.
Devolução da Embalagem Vazias
A devolução das embalagens vazias é obrigatória e deve ser feita dentro de um ano a partir da data da compra, com a embalagem devidamente tampada. Se o produto não foi totalmente utilizado, mas ainda está dentro do prazo de validade, a devolução pode ser realizada em até seis meses após o término desse prazo. É importante guardar o comprovante de devolução por, pelo menos, um ano após a entrega.
Transporte de Embalagens Vazias
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, medicamentos, rações, animais ou pessoas. Elas devem ser colocadas em sacos plásticos transparentes, devidamente identificados e lacrados, adquiridos nos canais de distribuição.

Destinação Final das Embalagens
A destinação final das embalagens vazias deve ser realizada exclusivamente pela empresa registrante ou por empresas autorizadas para tal. O uso e a reutilização dessas embalagens não são permitidos. Além disso, a destinação inadequada de embalagens vazias e restos de produtos pode causar sérios danos ao meio ambiente, incluindo a contaminação do solo, da água e do ar, o que afeta a fauna, a flora e a saúde humana.
Esses procedimentos são essenciais para mitigar os riscos associados ao manuseio de produtos químicos e garantir um uso responsável e seguro no contexto da agricultura.

Efeitos sobre o Meio Ambiente Decorrentes da Destinação Inadequada da Embalagem Vazia e Restos de Produtos
A destinação inadequada das embalagens vazias, sacarias e restos de produtos químicos pode causar sérios danos ao meio ambiente. Este tipo de prática resulta em contaminação do solo, da água e do ar, impactando negativamente a fauna e flora locais, além de representar um risco à saúde das pessoas.
Os resíduos provenientes de produtos fitossanitários podem liberar substâncias tóxicas que ameaçam a biodiversidade e a integridade dos ecossistemas. Por meio da contaminação do solo, os produtos químicos podem entrar na cadeia alimentar, afetando não apenas as plantas e os animais que habitam a região, mas também seres humanos que consomem os alimentos cultivados em áreas contaminadas.
Portanto, é fundamental seguir as recomendações de descarte e devolução das embalagens vazias e restos de produtos. Essas práticas garantem não apenas a segurança dos usuários, mas também a preservação ambiental, prevenindo danos que podem ser difíceis ou impossíveis de remediar. A consciência sobre a importância de um manejo responsável e a adoção de práticas sustentáveis são essenciais para a proteção do meio ambiente e da saúde pública.
| Marca comercial | Cobox Df |
| Titular do registro | Mitsui & Co (Brasil) S.A. |
| Número do registro | 4700 |
| CNPJ | 61.139.697/0001-70 |
| Classificação ambiental | III - Produto Perigoso Ao Meio Ambiente |
| Classificação toxicológica | 4 - Categoria 4 – Produto Pouco Tóxico |
| Modo de ação | De Contato |
| Técnica de aplicação | Terrestre |
| Compatibilidade | Incompatível Com Ácido, Polisulfeto De Cálcio,..... |
| Inflamável | Não |
| Corrosivo | Sim |
| Formulação | Wg - Grânulos Dispersíveis Em Água |
| Observação |




Comentários