O Delan® é um fungicida de contato comprovado, formulado com Ditianona, destinado ao controle de diversas doenças fúngicas em cultivos agrícolas como maçã, pêssego e uva. Este documento explora sua composição, modos de aplicação e as precauções necessárias para garantir a segurança dos trabalhadores e do meio ambiente, além de destacar a importância de um manejo integrado de resistência para preservar a eficácia do produto.
Identificação do Produto
O produto identificado como Delan® é um fungicida registrado no Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA) sob o número 01818604. Desenvolvido pela BASF S.A., sua formulação é do tipo pó molhável (WP) e contém como ingrediente ativo a Ditianona, com uma concentração de 75% (750 g/kg). Este fungicida pertence ao grupo químico das Quinonas e é classificado sob o Grupo M09, indicando sua forma de ação de contato.
Delan® é normalmente utilizado para o controle preventivo de fungos nas culturas de maçã, pêssego e uva, mostrando eficácia no combate a diversas doenças significativas que afetam essas culturas. A BASF S.A. está situada em São Paulo e possui diversas unidades de produção, incluindo a fabricação de seu produto técnico, Dithianon, registrado sob o número MAPA 00908601.
Este produto é considerado altamente tóxico, o que requer cuidados especiais durante o manuseio e aplicação, além de ser classificado como "muito perigoso ao meio ambiente" conforme regulamentações ambientais.
Composição
O produto Delan® é um fungicida de contato cuja composição é baseada em dois principais componentes. O ingrediente ativo principal é o Dithianon, que apresenta a seguinte formulação:
- Dithianon (5,10-dihydro-5,10-dioxonaphtho[2,3-b]-1,4-dithiine-2,3-dicarbonitrile): 750 g/kg (75% m/m)
- Outros ingredientes: 250 g/kg (25% m/m)
O Dithianon é classificado quimicamente como uma quinona e atua como um fungicida sob a categorização M09, o que significa que é projetado para atuar de forma preventiva contra uma variedade de doenças em cultivos agrícolas. A formulação do produto é na forma de pó molhável (WP), que deve ser adequadamente diluído em água antes da aplicação.
Grupo Químico e Tipo de Formulação
O produto DELAN® é classificado como um fungicida do grupo químico das Quinonas, mais especificamente contendo o ingrediente ativo Ditianona. A estrutura química da Ditianona é descrita pela fórmula grossa C14H4N2O2S2 e seu nome IUPAC é 5,10-Dihydro-5,10-Dioxonaphtho[2,3-B]-1,4-Dithiine-2,3-Dicarbonitrile. Esse ativo apresenta um mecanismo de ação de contato multi-sítio, pertencendo ao Grupo M09, conforme a classificação internacional do Comitê de Ação à Resistência de Fungicidas (FRAC).
O DELAN® é formulado na forma de pó molhável (WP), que é um tipo de formulação que permite a mistura do produto com água para aplicação. Esta configuração é ideal para otimizar a cobertura das culturas e atingir o controle eficaz dos patógenos, oferecendo proteção adequada contra fungos causadores de doenças em culturas como maçã, pêssego e uva.
Registro e Titular do Produto
O produto Delan®, um fungicida de contato, está registrado no Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA) sob o número 01818604. A titular do registro é a empresa BASF S.A., cujo endereço é Av. das Nações Unidas, 14.171 – 10º ao 12º e 14º ao 17º andar, Cond. Rochaverá Corporate Towers – Torre C – Crystal Tower, Vila Gertrudes, São Paulo/SP, CEP 04794-000. O CNPJ da empresa é 48.539.407/0001-18, e para contatar a empresa, está disponível o telefone (11) 2039-2273, juntamente com o fax (11) 2039-2285.
O registro e a regulamentação do produto são essenciais para assegurar segurança e eficácia em sua utilização, garantindo que os padrões de qualidade e as diretrizes estabelecidas pelos órgãos competentes sejam seguidos durante o uso deste defensivo agrícola.
Instruções de Uso do Produto - Culturas
O Delan® é um fungicida de contato indicado para o controle preventivo de fungos em diversas culturas, incluindo maçã, pêssego e uva. Os alvos específicos e os parâmetros de aplicação para cada cultura são os seguintes:
5.1. Culturas
5.1.1. Maçã
- Alvos:
- Sarna-da-macieira (Venturia inaequalis)
- Mancha-foliar-da-gala (Colletotrichum gloeosporioides)
- Cancro Europeu (Neonectria galligena)
- Dose: 125 g p.c. / 100 L de água
- Volume de Calda: 1000 L/ha
Número Máximo de Aplicações: 4
As pulverizações devem ser iniciadas a partir do início da brotação e repetidas a cada 7 dias, sempre que as condições climáticas forem favoráveis ao desenvolvimento das doenças.
5.1.2. Pêssego
- Alvos:
- Podridão-parda (Monilinia fructicola)
- Antracnose (Colletotrichum gloeosporioides)
- Dose: 125 g p.c. / 100 L de água
- Volume de Calda: 1000 L/ha
- Número Máximo de Aplicações: 3
As aplicações devem ser realizadas no início da floração, na queda das pétalas e no início da maturação das frutas.
5.1.3. Uva
- Alvos:
- Míldio (Plasmopara viticola)
- Antracnose (Elsinoe ampelina)
- Dose: 125 g p.c. / 100 L de água
- Volume de Calda: 1000 L/ha
- Número Máximo de Aplicações: 4
As aplicações devem ser iniciadas no começo do enfolhamento e repetidas a cada 7 dias até o máximo de 4 aplicações.
O uso correto do Delan® segundo essas orientações é fundamental para a eficácia no controle das doenças e para a saúde da cultura. É importante também respeitar os intervalos de aplicação e as doses recomendadas para evitar problemas de resistência e garantir a segurança alimentar.
Instruções de Uso do Produto - Doses e Volumes de Calda
As instruções de uso do fungicida Delan® incluem orientações específicas sobre as doses a serem aplicadas e os volumes de calda necessários para cada cultura, visando garantir a eficácia do produto no combate a doenças.
1. Maçã
- Alvos:
- Sarna-da-macieira (Venturia inaequalis)
- Mancha-foliar-da-gala (Colletotrichum gloeosporioides)
- Cancro Europeu (Neonectria galligena)
- Dose: 125 g do produto comercial por 100 L de água
- Volume de calda: 1000 L por hectare
- Número máximo de aplicações: 4
2. Pêssego
- Alvos:
- Podridão-parda (Monilinia fructicola)
- Antracnose (Colletotrichum gloeosporioides)
- Dose: 125 g do produto comercial por 100 L de água
- Volume de calda: 1000 L por hectare
- Número máximo de aplicações: 3
3. Uva
- Alvos:
- Míldio (Plasmopara viticola)
- Antracnose (Elsinoe ampelina)
- Dose: 125 g do produto comercial por 100 L de água
- Volume de calda: 1000 L por hectare
- Número máximo de aplicações: 4
Essas indicações são cruciais para a utilização correta do fungicida, assegurando que as aplicações sejam efetivas e que os resultados esperados no controle de doenças sejam alcançados. A observância das dosagens e volumes recomendados também contribui para a segurança das culturas e a proteção ambiental.
Instruções de Uso do Produto - Intervalo de Aplicação
As instruções de uso do fungicida Delan® detalham as recomendações para o intervalo de aplicação em suas principais culturas: maçã, pêssego e uva, visando o controle eficaz das doenças fúngicas.
Maçã
- Início da aplicação: As pulverizações devem ser iniciadas a partir do início da brotação das plantas.
- Frequência: As aplicações devem ser repetidas a cada 7 dias, desde que as condições climáticas forem favoráveis ao desenvolvimento das doenças.
- Número máximo de aplicações: O número máximo de aplicações autorizadas é de 4 (quatro).
- Volume de calda: Utilizar, no mínimo, 1000 litros de calda por hectare (L/ha) para uma pulverização efetiva.
Pêssego
- Início da aplicação: As pulverizações devem ser realizadas no início da floração (estádio D), durante a queda das pétalas e no início da maturação dos frutos.
- Frequência: O número máximo de aplicações autorizadas para esta cultura é de 3 (três).
- Volume de calda: Assim como na maçã, utilizar, no mínimo, 1000 litros de calda por hectare (L/ha).
Uva
- Início da aplicação: Para o controle do míldio, as aplicações devem ser iniciadas no começo do enfolhamento das plantas.
- Frequência: As pulverizações devem ser repetidas a cada 7 dias, com um número máximo de 4 (quatro) aplicações permitidas.
- Volume de calda: A recomendação é de utilizar um volume de, no mínimo, 1000 litros de calda por hectare (L/ha).
Essas recomendações são fundamentais para garantir a eficácia do tratamento e a proteção das culturas contra as doenças fúngicas. É importante sempre seguir as orientações específicas para cada cultura, a fim de maximizar o controle e reduzir a resistência dos patógenos.
Modo de Aplicação
O Delan® é um fungicida de contato recomendado para o controle preventivo de fungos em cultivos de maçã, pêssego e uva. A seguir, são apresentadas as instruções detalhadas para sua aplicação:
Preparo da Calda
- Equipamento de Proteção Individual (EPI): O responsável pela preparação da calda deve estar usando EPIs adequados.
- Adição de Água: Comece colocando água limpa no tanque do pulverizador, preenchendo até 3/4 de sua capacidade ou de maneira que a água atinja a altura do agitador (ou retorno).
- Agitação: Acione o agitador e adicione a quantidade recomendada do Delan® lentamente, mantendo a calda sob agitação constante durante toda a aplicação.
- Mudanças de Calda: A calda deve ser preparada e aplicada no mesmo dia. Em caso de utilização do pó molhável (WP), este deve ser adicionado lentamente no tanque ou pré-dissolvido em um recipiente adequado.
Cuidados em Altas Temperaturas
Durante o verão, é importante evitar misturar Delan® com óleo ou aplicar óleo antes ou depois, pois isso pode causar manchas nos frutos. Além disso, deve-se ter atenção especial com a não compatibilidade do produto com produtos alcalinos, como caldas sulfocálcicas e óleos sprays derivados de petróleo.
Maior Eficiência na Aplicação
- Aplicação Terrestre: Utilize equipamentos de pulverização apropriados, seguindo sempre as recomendações da bula. Ajuste o equipamento para garantir uma distribuição uniforme da calda.
- Seleção de Pontas: Escolha pontas de pulverização que gerem gotas médias, de acordo com a norma ASABE. Consultar o fabricante em caso de dúvida sobre a seleção de pontas é recomendado.
- Velocidade do Equipamento: A seleção de uma velocidade adequada para a condição do terreno e cultura é crucial. Em geral, uma velocidade mais baixa resulta em melhor cobertura e deposição da calda na área alvo.
- Pressão de Trabalho: Mantenha a pressão de trabalho dentro das recomendações do fabricante. Para aumentar o volume de aplicação, opte por pontas que possibilitem maior vazão ao invés de elevar a pressão.
- Altura da Barra de Pulverização: A barra deve estar posicionada a uma distância adequada do alvo. Quanto maior a distância, maior será a exposição das gotas às condições adversas do ambiente.
Aplicações Costais
Manter a velocidade do trabalho e a altura da lança constante é essencial para evitar variações no padrão de deposição de calda nos alvos e garantir uma aplicação eficaz.
É fundamental seguir todas essas diretrizes para garantir a eficácia do Delan® no controle de fungos, minimizando riscos tanto para a cultura quanto para o meio ambiente.
Instruções de Uso do Produto - Início, Número, Época e Intervalo de Aplicação
O Delan® é um fungicida de contato utilizado no controle preventivo de fungos em cultivos de maçã, pêssego e uva. Abaixo estão as orientações específicas para o início, número máximo de aplicações e intervalos de aplicação em cada cultura:
Maçã
- Início da Aplicação: As pulverizações devem iniciar a partir do início da brotação.
- Número Máximo de Aplicações: Até 4 (quatro) aplicações.
- Intervalo de Aplicação: Repetir a cada 7 dias, sempre que as condições climáticas forem favoráveis ao desenvolvimento das doenças.
Pêssego
- Início da Aplicação: As pulverizações devem ser feitas no início da floração (estádio D), na queda das pétalas e no início da maturação.
- Número Máximo de Aplicações: Até 3 (três) aplicações.
- Intervalo de Aplicação: Utilizar, no mínimo, 1000 litros de calda/ha.
Uva
- Início da Aplicação: As aplicações devem ser iniciadas no começo do enfolhamento.
- Número Máximo de Aplicações: Até 4 (quatro) aplicações.
- Intervalo de Aplicação: Repetir em intervalos de 7 dias até completar o máximo permitido. Utilizar, no mínimo, 1000 litros de calda/ha.
Essas orientações são essenciais para garantir a eficácia do produto e o manejo adequado das culturas, assim como para evitar o desenvolvimento de resistência por parte dos patógenos.
Intervalo de Segurança
O intervalo de segurança é um fator crítico no manejo de produtos fitossanitários, pois define o período que deve ser respeitado entre a última aplicação do produto e a colheita da cultura. Para o produto Delan®, conforme registrado, o intervalo de segurança é o seguinte:
- Maçã: 21 dias
- Pêssego: 28 dias
- Uva: 28 dias
Esses prazos são fundamentais para garantir que os resíduos do fungicida sejam reduzidos a níveis seguros, assegurando a segurança dos consumidores e a conformidade com as normas regulamentares. Portanto, é essencial observar esses intervalos ao programar as aplicações do produto nas culturas mencionadas.
Manejo de Doenças
O manejo de doenças é um aspecto fundamental na agricultura, visando controlar e minimizar os impactos das doenças nas culturas. A integração de diferentes medidas de controle é considerada uma premissa básica para um bom manejo das doenças nas plantas cultivadas.
As estratégias de manejo devem ser multidimensionais, focando não apenas no uso de produtos químicos, mas também na implementação de práticas culturais que ajudem a desacelerar o ciclo de interações entre patógenos e hospedeiros. Para isso, os agricultores devem considerar ações como a escolha de variedades resistentes, a rotação de culturas e o controle adequado do ambiente de cultivo, criando assim condições menos favoráveis à ocorrência de doenças.
Dentre as boas práticas que podem ser adotadas, destaca-se o uso racional de fungicidas, com aplicações que respeitem as doses e os momentos adequados, priorizando sempre fungicidas específicos para cada tipo de patógeno. Além disso, a eliminação de plantas hospedeiras, uma adequada adubação equilibrada e a escolha do local para a implantação da cultura são aspectos que também devem ser considerados.
A gestão efetiva de doenças nas plantas não se restringe simplesmente ao tratamento das plantas já afetadas, mas sim à implementação de um sistema integrado de manejo que mantenha as doenças abaixo do nível de dano econômico, assegurando produtividade e sustentabilidade à cultura.
Recomendações para o Manejo de Resistência
O manejo de resistência é fundamental para garantir a eficácia dos fungicidas usados na agricultura, assim como para evitar a geração de populações de patógenos resistentes. As seguintes práticas são recomendadas para um controle eficaz e sustentável das doenças em cultivos:
Alternância de Fungicidas: Utilize fungicidas com mecanismos de ação distintos do Grupo M09 para o controle do mesmo alvo, sempre que possível. Essa estratégia ajuda a reduzir a seleção de fungos resistentes.
Práticas Agrícolas: Adote práticas de redução da população de patógenos, como a rotação de culturas, o uso de controle cultural apropriado e a aplicação de cultivares que apresentem genes de resistência quando disponíveis. Essas medidas integram a capacidade de manejo das doenças.
Dosagem e Modo de Aplicação: Sempre siga as recomendações de dose e modo de aplicação conforme a bula do produto. O uso correto dos produtos não só maximiza a eficiência do controle como também minimiza a chance de resistência.
Consultoria Técnica: Sempre consulte um Engenheiro Agrônomo para direcionamentos quanto às principais estratégias regionais e ao manejo técnico, tendo em vista a manutenção da eficácia dos fungicidas.
Relatos de Resistência: Informações sobre possíveis casos de resistência em fungicidas devem ser consultadas e comunicadas à Sociedade Brasileira de Fitopatologia (SBF) e ao Comitê de Ação à Resistência de Fungicidas (FRAC-BR). Além disso, a comunicação com o Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA) é essencial para o acompanhamento da utilização dos fungicidas e suas eficácias no campo.
Implementar essas recomendações contribui significativamente para o manejo eficaz das doenças, preservando a vida útil dos fungicidas e garantindo a produtividade agrícola.
Identificação dos Riscos - Perigos e Sinais
O produto Delan® é classificado como altamente tóxico, apresentando diversos riscos à saúde. Os perigos associados ao seu manuseio incluem a possibilidade de irritação cutânea e ocular, além de reações alérgicas na pele. Ao entrar em contato com a pele, o produto pode causar eritema, inchaço e até bolhas. Em caso de inalação, existem riscos de um quadro sintomático que exige imediata atenção médica.
É crucial que o manuseio de Delan® seja acompanhado de práticas adequadas de segurança e prevenção. O usuário deve estar ciente de que a indução ao vômito é contraindicada devido ao risco de aspiração, e se ocorrer vômito espontâneo, a posição deitada de lado deve ser adotada. A falta de antídoto específico para intoxicações aumenta a importância de seguir rigorosamente as próprias recomendações de primeiros socorros e buscar assistência médica em casos de exposição acidental.
A sinalização adequada e o uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) são essenciais para garantir a segurança durante o manuseio, aplicação e armazenamento do produto. É recomendado que as áreas onde o Delan® foi aplicado sejam sinalizadas como "PROIBIDA A ENTRADA. ÁREA TRATADA" até que o período de reentrada tenha sido completado, garantindo assim a segurança de pessoas e animais nas proximidades.
Em suma, a identificação dos riscos e a correta resposta a situações de emergência são fundamentais para a segurança no uso deste produto.
Identificação dos Riscos - Primeiros Socorros
Em caso de exposição ao fungicida Delan®, é fundamental seguir as orientações de primeiros socorros de forma imediata, sem esperar pela confirmação de testes laboratoriais. Os procedimentos recomendados são:
Contato com a Pele
Se houver contato do produto com a pele, remova as roupas contaminadas e lave a área afetada com abundante água corrente e sabão neutro.
Inalação
Se o produto for inalado, coloque a pessoa em um local aberto e ventilado, onde ela possa respirar ar fresco.
Ingestão
Se o produto for ingerido, não provoque vômito. Se ocorrer vômito espontâneo, deite a pessoa de lado e não dê nada para beber ou comer.
Contato com os Olhos
Em caso de contato com os olhos, lave-os com bastante água corrente por no mínimo 15 minutos, evitando que a água de lavagem entre no outro olho.
Para todas as situações acima, é importante que a pessoa que estiver prestando ajuda se proteja da contaminação usando luvas e avental impermeáveis. Buscar assistência médica imediatamente é crucial para um tratamento adequado.
Dados Relativos à Proteção da Saúde Humana - Precauções Gerais
O produto Delan® é destinado exclusivamente para uso agrícola e seu manuseio deve ser realizado apenas por trabalhadores capacitados. É fundamental seguir rigorosamente as seguintes precauções gerais para garantir a segurança durante a aplicação e manuseio do produto:
- Alimentação e Higiene: Não se deve comer, beber ou fumar durante a manipulação do produto para evitar qualquer contaminação.
- Transporte Seguro: É imperativo que o produto não seja transportado juntamente com alimentos, medicamentos, rações, animais ou pessoas, para evitar riscos à saúde.
- Uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPIs): O uso de EPIs recomendados é obrigatório durante o manuseio e aplicação do produto. Equipamentos como luvas, botas, jalecos e máscaras devem ser utilizados para a proteção do aplicador.
- Verificação de Equipamentos: Não utilizar equipamentos que apresentem vazamentos ou defeitos, nem desentupir bicos, orifícios e válvulas com a boca.
- Armazenamento Adequado: Após a aplicação, o produto deve ser mantido fechado em sua embalagem original e guardado em local trancado, longe do alcance de crianças e animais.
- Emergências e Primeiros Socorros: Em caso de contato acidental com o produto, seguir as orientações descritas em primeiros socorros e procurar um serviço médico de emergência imediatamente.
Essas precauções são essenciais para minimizar os riscos de intoxicação e garantir a segurança tanto do aplicador quanto do meio ambiente.
Dados Relativos à Proteção da Saúde Humana - Precauções Durante o Manuseio
Durante o manuseio do produto Delan®, que é classificado como altamente tóxico, é imprescindível seguir diversas precauções para garantir a segurança do operador e da saúde pública. As orientações incluem:
Uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPIs): O manuseio do produto deve ser realizado com o uso completo dos EPIs recomendados. Isso inclui vestimenta com tratamento hidrorrepelente de corpo inteiro, que deve englobar calça, jaleco, touca árabe, luvas de nitrila, respirador semifacial filtrante (PFF2) e viseira facial ou óculos com proteção lateral.
Realizar o manuseio em local ventilado: É fundamental garantir que o ambiente onde o produto é manipulado seja bem ventilado para minimizar a inalação de vapores ou partículas.
Atenção ao abrir a embalagem: Ao abrir a embalagem do produto, o operador deve proceder de forma a evitar a dispersão de poeira, que poderia resultar em contaminações acidentais.
Caso ocorra qualquer contato acidental com o produto, os operadores devem seguir as orientações descritas em primeiros socorros e buscar imediatamente um serviço médico de emergência. É importante não condicionar o início do tratamento à confirmação laboratorial de intoxicação.
Dados Relativos à Proteção da Saúde Humana - Precauções Durante a Aplicação
Durante a aplicação do fungicida Delan®, é essencial seguir precauções rigorosas para garantir a segurança do aplicador e minimizar riscos à saúde. As seguintes recomendações devem ser observadas:
Evitar contato com a área tratada: O aplicador deve tomar cuidado para não entrar em contato com a área onde o produto foi aplicado, minimizando assim a exposição ao fungicida.
Aplicar nas doses recomendadas: É crucial seguir as orientações sobre as doses indicadas na bula do produto, respeitando o intervalo de segurança estabelecido.
Controle de acesso à área de aplicação: Não deve ser permitido o ingresso de pessoas não autorizadas na área onde o produto está sendo aplicado, de modo a evitar exposição desnecessária a potenciais riscos.
Condições climáticas favoráveis: A aplicação não deve ser realizada em condições de vento forte ou nos horários mais quentes do dia, o que pode aumentar o risco de contaminação e diminuir a eficácia do produto.
Verificação da direção do vento: O aplicador deve atentar-se à direção do vento e aplicar o produto de forma a evitar que a névoa do fungicida entre em contato com pessoas ou áreas sensíveis.
Uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPIs): É mandatório usar os EPIs recomendados, que incluem vestimenta adequada, luvas e outros itens de proteção, durante toda a aplicação do produto.
Essas precauções são fundamentais para garantir a saúde e segurança durante o manuseio e aplicação do Delan®, contribuindo para um uso responsável e eficaz do produto.
Dados Relativos à Proteção da Saúde Humana - Precauções Após a Aplicação
Após a aplicação do fungicida Delan®, é fundamental seguir algumas precauções para garantir a segurança dos aplicadores e do meio ambiente. As seguintes recomendações devem ser observadas:
Sinalização da Área Tratada: É necessário sinalizar a área que foi tratada com os dizeres “PROIBIDA A ENTRADA. ÁREA TRATADA” e manter esses avisos até o final do período de reentrada.
Evitar Contato: Deve-se evitar ao máximo o contato com a área tratada logo após a aplicação do produto. Caso seja necessário entrar na área antes do término do intervalo de reentrada, é imprescindível o uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) recomendados para a aplicação.
Entrada de Pessoas Não Autorizadas: Não é permitido que animais, crianças ou qualquer pessoa não autorizada entrem nas áreas tratadas imediatamente após a aplicação.
Aplicação das Doses Recomendadas: É imperativo aplicar o produto apenas nas doses recomendadas e observar rigorosamente o intervalo de segurança, que é o tempo entre a última aplicação e a colheita dos produtos tratados.
Higiene Pessoal: Após a aplicação, recomenda-se que o aplicador tome um banho imediatamente, trocando de roupa, e lave as roupas e os EPIs utilizados separadamente das demais roupas da família. Ao lavar as roupas, deve-se usar luvas e um avental impermeável.
Essas precauções são essenciais para garantir a segurança dos usuários do produto e minimizar o impacto ambiental.
Proteção do Meio Ambiente - Dados Relativos à Proteção do Meio Ambiente
O produto Delan® é classificado como muito perigoso ao meio ambiente, de acordo com sua classificação ambiental, que é de Classe II. Essa categoria indica que o produto é altamente tóxico para organismos aquáticos, incluindo algas, microcrustáceos e peixes. Portanto, é crucial adotar precauções rigorosas para prevenir contaminação ambiental durante seu uso.
Ao utilizar Delan®, é imperativo seguir algumas diretrizes para manter a segurança e proteção do meio ambiente:
Evitar a contaminação ambiental: O uso do produto deve ser realizado com cautela para evitar poluição do solo e da água. É expressão clara que a aplicação não deve ser feita em condições de vento forte ou horas quentes, que podem favorecer a deriva e a dispersão do produto para áreas indesejadas.
Proibição de lavar embalagens: Não é permitido lavar as embalagens ou equipamentos aplicadores em fontes de água, como lagos, rios e córregos, pois isso pode diretamente comprometer a qualidade da água e afetar a fauna e a flora aquáticas.
Destinação inadequada: A destinação inadequada das embalagens e restos de produtos pode levar a contaminações graves do solo, água, e até mesmo da saúde pública, afetando tanto o meio ambiente quanto a qualidade de vida das pessoas.
Incineracão: Em caso de descarte, o produto deve ser desativado por incineração, empregando fornos que tenham câmaras de lavagem de gases devidamente aprovados por órgãos ambientais competentes.
Essas recomendações são fundamentais para garantir não apenas a eficácia do uso de Delan®, mas também para assegurar que a biodiversidade e os recursos naturais não sejam comprometidos, levando a um uso mais sustentável dos produtos químicos na agricultura.
Instruções em Caso de Acidente
Em caso de acidente com o produto Delan®, é fundamental seguir uma série de procedimentos para garantir a segurança e minimizar os impactos ambientais. Abaixo estão as orientações a serem adotadas:
Isolar e Sinalizar a Área: A primeira medida deve ser isolar a área contaminada para evitar o acesso de pessoas não autorizadas e sinalizar a zona de risco com placas visíveis.
Contatar Autoridades Locais e a Empresa Registrante: Imediatamente entre em contato com as autoridades ambientais competentes e com a BASF S.A. pelos números de emergência: 0800 011 2273, (12) 3128-1103 ou (12) 3128-1357. Esses contatos são essenciais para direcionar as ações de mitigação.
Equipamento de Proteção Individual (EPI): Ao lidar com o derrame ou qualquer tipo de exposições, é crucial utilizar o equipamento de proteção individual adequado. Isso inclui macacão impermeável, luvas de borracha, botas e óculos de proteção.
Procedimentos em Caso de Derrame:
- Em Piso Pavimentado: Use uma pá para recolher o material derramado e coloque-o em um recipiente lacrado e identificado. O produto não deve ser reutilizado, e deve-se contatar a empresa registrante para orientações sobre a devolução e destinação final.
- Em Solo: Retire as camadas de terra contaminada até atingir solo não afetado. Ao coletar o material, coloque-o em um recipiente lacrado e devidamente identificado, e notifique a empresa registrante segundo as instruções.
Contaminação de Corpos D’Água: Se houver qualquer contaminação de águas, interrompa imediatamente a captação para consumo humano ou animal. Em seguida, entre em contato com o órgão ambiental mais próximo e o centro de emergência para orientação sobre as medidas a serem adotadas.
Incêndio: Em caso de incêndio, utilize extintores apropriados, como água em forma de neblina, CO2 ou pó químico, sempre ficando a favor do vento para evitar intoxicação.
Essas instruções visam proteger tanto a saúde das pessoas quanto o meio ambiente, garantindo a gestão adequada de situações de emergência envolvendo o produto.
Proteção do Meio Ambiente - Transportes e Armazenamentos
O transporte e armazenamento de produtos agroquímicos, como o fungicida Delan, necessitam de cuidados especiais para prevenir contaminações ambientais e garantir a segurança de todos os envolvidos.
Armazenamento da Embalagem Vazia
As embalagens vazias devem ser armazenadas em local coberto e ventilado, que esteja ao abrigo de chuva e possua piso impermeável. Idealmente, este local deve ser o mesmo onde se guardam as embalagens cheias. É importante que as embalagens vazias sejam mantidas com suas tampas e, se possível, em caixas coletivas para uma melhor organização.
Devolução da Embalagem Vazia
A devolução da embalagem vazia é obrigatória, devendo ser realizada dentro de até um ano a partir da data da compra. Isso se aplica tanto à embalagem que foi utilizada, quanto àquela que não foi completamente utilizada, desde que ainda esteja dentro do prazo de validade. Caso o prazo original tenha se encerrado, é possível devolver a embalagem em até seis meses após o término da validade.
Transporte de Agrotóxicos
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, rações, animais e pessoas. Devem ser acondicionadas em sacos plásticos transparentes, devidamente identificados e lacrados, que devem ser adquiridos por meio dos canais de distribuição. Esta prática é crucial para evitar riscos de contaminação cruzada e garantir a segurança dos produtos transportados.
Cuidados Gerais
Seguir todas as recomendações de armazenamento e transporte é essencial para evitar impactos negativos no meio ambiente. As embalagens e resíduos de produtos impróprios devem ser descartados de acordo com a legislação específica, sempre visando minimizar a contaminação do solo, da água e da saúde pública. A correta destinação dos resíduos contribui significativamente para a preservação da biodiversidade e para a saúde ambiental.
Informações Sobre os Equipamentos de Proteção Individual
Os Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) são essenciais para garantir a segurança dos trabalhadores durante o manuseio e aplicação de produtos agroquímicos, como o fungicida Delan®. É imperativo que os operadores estejam devidamente equipados para minimizar os riscos de intoxicação e exposição ao produto.
Os EPIs recomendados para o manuseio do Delan® incluem:
- Vestuário Hidrorrepelente: Calça e jaleco que protejam o corpo inteiro, com tratamento hidrorrepelente de nível 2.
- Proteção respiratória: Respirador semifacial filtrante PFF2, para evitar a inalação de partículas do produto.
- Proteção facial: Viseira facial ou óculos, para proteger os olhos de eventuais respingos.
- Calçados: Botas impermeáveis ou sapatos de PVC, que protejam os pés contra o contato com o produto.
- Luvas: Luvas de nitrila, que devem ser utilizadas durante todo o processo de manuseio e aplicação.
É crucial seguir a ordem recomendada ao vestir os EPIs: calça, jaleco, botas, avental, respirador (ou máscara), viseira facial (ou óculos) e luvas. Além disso, é importante que os trabalhadores estejam cientes de que EPIs danificados, úmidos ou fora de especificação não devem ser utilizados. Isso assegura que a proteção seja efetiva, reduzindo os riscos durante a aplicação do produto.
Durante a aplicação, os operadores devem estar sempre atentos às recomendações sobre os EPIs para evitar a exposição e garantir uma manipulação segura do produto. É fundamental também seguir as orientações fornecidas pela bula e pelo fabricante, garantindo um ambiente mais seguro para todos os envolvidos no processo.
Lavagem da Embalagem
A lavagem da embalagem de produtos químicos, como agrotóxicos, é um procedimento crucial para garantir a segurança do manuseio e a proteção do meio ambiente. Abaixo estão as etapas detalhadas que devem ser seguidas para a realização adequada deste procedimento.
Tríplice Lavagem (Lavagem Manual)
Esvaziamento: Esvazie completamente o conteúdo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na posição vertical durante 30 segundos. Este passo é vital para garantir que o máximo possível do produto seja transferido ao sistema de aplicação.
Adição de Água: Adicione água limpa à embalagem até ¼ do seu volume. Este agente diluente é essencial para remover os resíduos de produto que possam ter ficado nas paredes internas.
Agitação: Tampe bem a embalagem e agite-a vigorosamente por 30 segundos. A agitação ajuda a soltar as partículas aderidas às superfícies internas da embalagem.
Descarte da Água de Lavagem: Despeje a água de lavagem no tanque do pulverizador. Essa água diluída deve ser tratada como parte do líquido de aplicação, contribuindo para a utilização eficiente do produto.
Repetição do Processo: Repita as operações de adição de água, agitação e despejo da água de lavagem por mais duas vezes, totalizando três lavagens. Este método de tríplice lavagem é fundamental para assegurar que a embalagem esteja completamente livre de resíduos do produto.
Inutilização da Embalagem: Após a lavagem, a embalagem plástica ou metálica deve ser inutilizada, perfurando o fundo. Isso garante que não será reutilizada de forma inadequada.
Este procedimento não só minimiza os riscos de contaminação ambiental, mas também apóia práticas sustentáveis no manejo de produtos químicos. Portanto, a tríplice lavagem deve ser um passo integral em qualquer protocolo de uso de agrotóxicos, refletindo a responsabilidade do agricultor ou usuário em cuidar da saúde pública e do meio ambiente.
Armazenamento da Embalagem Vazia
O armazenamento da embalagem vazia de Delan deve ser realizado com atenção para garantir a segurança e a conformidade com as regulamentações. A seguir, algumas diretrizes importantes:
- A embalagem vazia deve ser armazenada em um local coberto e ventilado, mantendo-se sempre protegida da chuva e com piso impermeável. Isso previne a contaminação ambiental e o risco de acidentes.
- As embalagens devem ser mantidas separadas das embalagens cheias, e deve-se evitar armazená-las em locais onde possam ser acessadas por crianças ou animais.
- Durante o manuseio da embalagem vazia, é recomendado utilizar luvas para evitar qualquer tipo de contato direto.
- A embalagem vazia precisa ser armazenada em saco plástico transparente (modelo ABNT), devidamente identificado e lacrado, que deve ser adquirido nos canais de distribuição. É importante que a embalagem esteja armazenada com a tampa para evitar qualquer possível contaminação.
- Além disso, a devolução da embalagem vazia é obrigatória, devendo ser realizada no prazo de até um ano a partir da data de compra. Caso a embalagem não tenha sido totalmente utilizada dentro deste prazo e ainda esteja dentro do período de validade, a devolução é facultada em até seis meses após o término deste prazo.
Essas medidas são essenciais para garantir a segurança, prevenir a contaminação e facilitar o gerenciamento de resíduos, contribuindo para a proteção do meio ambiente.
Informações Sobre Procedimentos de Lavagem, Armazenamento e Destinação - Devolução e Destinação de Embalagens Vazias
A devolução e destinação correta das embalagens vazias de produtos químicos, como o fungicida Delan®, é fundamental para a proteção do meio ambiente e a saúde pública. As embalagens devem ser tratadas de acordo com as normas estabelecidas, promovendo a segurança na manipulação e no descarte desses materiais.
Devolução da Embalagem Vazia
É obrigatória a devolução da embalagem vazia pelo usuário no prazo de até um ano a partir da data de compra. Essa devolução deve ser feita ao estabelecimento onde o produto foi adquirido ou em local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra. Caso o produto não tenha sido totalmente utilizado dentro desse prazo e ainda permaneça dentro do seu prazo de validade, será facultada a devolução da embalagem dentro de até seis meses após o término do prazo de validade. É importante que o usuário guarde o comprovante de devolução por um ano, a fim de cumprir com as exigências de fiscalização.
Armazenamento da Embalagem Vazia
Até a devolução, as embalagens vazias devem ser armazenadas em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável. Também é necessário que essa embalagem seja armazenada separadamente das embalagens não lavadas. O uso de luvas no manuseio das embalagens vazias é recomendado para garantir a segurança do operador.
Destinação Final da Embalagem Vazia
A destinação final das embalagens vazias, após devolução, deve ser realizada apenas pela empresa registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos órgãos competentes. É proibida a reutilização, reciclagem ou o fracionamento do produto. A inadequada destinação das embalagens ou restos de produtos pode causar sérios danos ao meio ambiente, incluindo a contaminação do solo, da água, da fauna e da flora, além de riscos à saúde das pessoas.
Seguir essas diretrizes não apenas assegura o cumprimento da legislação, mas também contribui para práticas agrícolas sustentáveis e responsáveis, promovendo a proteção do meio ambiente.
Efeitos Agudos e Crônicos para Animais de Laboratório
O fungicida Delan®, que contém Ditianona, apresenta diversos efeitos tanto agudos quanto crônicos em animais de laboratório, conforme os estudos realizados.
Efeitos Agudos
Os efeitos agudos observados em estudos com ratos incluem:
- DL50 via oral: ≥ 300 mg/kg de peso corporal (p.c.), indicando que a substância possui baixa toxicidade pela via oral.
- DL50 cutânea: ≥ 2000 mg/kg p.c., mostrando que o produto é menos tóxico quando aplicado à pele.
- CL50 inalatória em ratos: ≥ 0,37 mg/L durante um período de 4 horas, sugerindo um alto nível de toxicidade pela inalação.
- Corrosão/Irritação ocular em coelhos: O produto é considerado não irritante, mas pode causar opacidade reversível e irritação em até 48 horas após a exposição.
- Corrosão/Irritação cutânea: Observou-se que o produto é irritante para a pele, com eritema não reversível identificado em coelhos após 14 dias de observação.
- Sensibilização dérmica: Testes em camundongos indicaram que o produto pode ser sensibilizante.
Efeitos Crônicos
Os efeitos crônicos incluem:
- Estudos subcrônicos e crônicos mostraram que o principal órgão-alvo do Ditianona são os rins, afetando predominantemente a função renal nas três espécies testadas (ratos, camundongos e cães).
- Em testes de carcinogenicidade, não foi observado potencial carcinogênico em camundongos. Porém, em ratos, a nefrotoxicidade observada levou à indução de tumores renais em fêmeas, mas apenas em doses acima da máxima tolerada.
- Em estudo de reprodução, não foram verificadas alterações nos parâmetros de fertilidade ou reprodução. Já nos testes de toxicidade ao desenvolvimento pré-natal, foram registradas embriotoxicidade, especialmente em contextos de toxicidade materna severa.
- Não foram observados efeitos neurotóxicos, e as provas realizadas em uma bateria de testes in vitro e in vivo indicaram que o Ditianona não possui potencial genotóxico.
Essas informações ressaltam a importância de cautionar o uso de Delan® e seus potenciais efeitos adversos em animais de laboratório, tanto em aplicações agudas quanto em exposições prolongadas.
Informação e Contato da Empresa
O produto Delan® é registrado no Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA) sob o número 01818604 e é fabricado pela BASF S.A.. A empresa está localizada na seguinte endereço:
BASF S.A.
Av. das Nações Unidas, 14.171 – 10º ao 12º e 14º ao 17º andar
Cond. Rochaverá Corporate Towers – Torre C – Crystal Tower
Vila Gertrudes, São Paulo/SP
CEP 04794-000
Contato
Para mais informações, a empresa pode ser contatada através dos seguintes meios:
- CNPJ: 48.539.407/0001-18
- Telefone: (11) 2039-2273
- Fax: (11) 2039-2285
Além disso, a BASF S.A. disponibiliza um serviço de atendimento ao cliente através do número de emergência 0800 011 2273 ou (12) 3128-1103 e (12) 3128-1357, assim como pelo email cecom.guaratingueta@basf.com.
Para consultar o site oficial da empresa, acesse www.basf.com.br.
| Marca comercial | Delan |
| Titular do registro | Basf S.A. – São Paulo |
| Número do registro | 1818604 |
| CNPJ | 48.539.407/0001-18 |
| Classificação ambiental | II - Produto Muito Perigoso Ao Meio Ambiente |
| Classificação toxicológica | 2 - Categoria 2 – Produto Altamente Tóxico |
| Modo de ação | De Contato |
| Técnica de aplicação | Terrestre/Aérea |
| Compatibilidade | Incompatível Com Produtos Alcalinos E Óleos Deriv. Petróleo. |
| Inflamável | Não |
| Corrosivo | Não |
| Formulação | Wp - Pó Molhável |
| Observação |
Comentários